☆SUBSIBTEAMکاری از☆ ☆ParkDemi☆ هرگونه استفاده ، دخل و تصرف زیرنویس بدون اجازه صاحب اثر خلاف قانون است برای دیدن این سریال و دریافت زیرنویس از طریق کانال زیر اقدام فرمائید ☆@subsibteam☆
چیزائی که سفارش دادینُ
براتون خریدم
اگه چیز دیگه ای نیاز ندارین ؛ من برم دیگه
من اینا رو نمیخوام ؛ دنبال خودتم
یانگ ژن ژن ؛ درسته؟ تو رو یادم هست
زمان خودتونُ برای به یاد اوردن من هدر ندین کسی دیگه توو شرکت نیس آخه
من خیلی متاسفم
اگه چیزی هست میتونم کمکتون کنما
احمقانه عمل نکن
به هرحال ؛ هیچوقتم آدمه باهوشی نیستم
هنوز نفهمیدی چرا دنبالت ام؟
اجازه بدین فک کنم
یه کوچولو ؛ حدس میزنم که
پس ؛ تائید می کنی که حساب ویبو ی منو مسدود کردی
این برای مسدود کرد ویبو ی شما نبود
فقط برای امنیت حساب کاربری تون ؛ انجامش دادم
به راحتی میتونین پسوردتونُ تغییر بدین
کارشناسان امنیتی شبکه ؛ توصیه می کنن که
هر سه ماه یبار ؛ پسوردتون رو تغییر بدین
رمز عبور جدید 666666 هست
شما میتونید وارد حساب کاربری تون بشید و مجددا رمز و تغییر بدین
همش همینه دیگه برم
همینجا بمون
پس همش همینه دیگه؟
بله ، همش همینه
خیلی خوش به حالت میشه که
اگه چیزی نیاز داشتین ، با من تماس بگیرین
چطور جرات میکنی
اینجوری به من حقّه بزنی
یه عالمه آدم منتظر پست ویبو ی منن
حالا به خاطر تو
من نمی تونم به قولی که دادم ؛ عمل کنم
وجهه ی منو ؛ کاملا خراب کردی
شما نباید منو سرزنش کنید
پس کیو سرزنش کنم ؟؟؟
یه ضرب المثل هست که میگه
آدمه دهن بین ، همیشه آدما رو از روی حرف مَردم قضاوت می کنه
روز اول توی کار جدید
تو قبلا یه ایده برای لیو ییان ارائه کردی
نمی دونی
انقد عصبی ام که
میتونم تو رو هم به آتیش بکِشم
پس واقعا میخوای که برم؟
برو
پس من همین حالا میرم
برو بیرون
نه خیرم ؛ چرا باید برم؟
لیو ییان منو ترسوند
منم ترسیدم خب
مشکل بین خودتونو
رو در رو حلش کنین فقط
عین یه مَرد مبارزه کن ؛خب
لیو ئیان همیشه برام دردسر میسازه
و تو اینجائی تا منو دست بندازی؛ نه؟
چطوری تقسیم کار کردین شما ها؟
میدونم باهاش مشکل داری
یه ضرب المثل قدیمی میگه
انسان ها همیشه با همدیگه مشکل دارن
وقتی با مشکلی مواجه میشیم ؛ نترسیمو اونو حلش کنیم
ما باید انقد جربزه داشته باشیم که با مشکلات کنار بیایم
میدونم تقصیره من بود که بدون اجازت پسوردتُ عوض کردم
معذرت میخوام دیگه ؛ باشه
همه چی تووی این دنیا فقط با یه معذرت خواهی حل نمیشه
میتونی لطفا از جایگاه من به این مشکل نگاه کنی
تو همچین موقعیتی
فکر میکنی باید چی بگم
هر چقدرم که باهم موافق نباشیم ، شما در مورد پست گذاشتن اون مطالب در ویبو ؛ غیرمنطقی شدین
خراب کردن وحهه ی شرکت و خودتون
نه برای بقیه ، برای خودتون؛ درسته؟
این کار برای دیگران خوبه ولی برای تو بدترینه
هنوزم میخوای اینکار رو بکنی؟
آدما رو توموقعیت سخت نزارید اونم بی هیچ دلیلی فقط چون شما خوش تیپ و قد بلند و پولداری
حاضر جواب بودن، تظاهر به سرد بودن و تند زبونی
به خصوص با کسی که باهاتون مهربونه
خرابش نکن
مهربونی بقیه رو پای ترسشون از خودت نزار
توو این دنیا ؛ هیشکی از هیشکی نمی ترسه
قدر دانی و احترام گذاشتنو یاد بگیر
یه کلمه ی خوب ؛ میتونه سه فصل از سال رو گرم کنه
یه کلمه ی بد هم میتونه ماه ژوئن رو سردترین ماه سال کنه
یه لغزش اشتباه زبان میتونه زندگی آدمو درد آور کنه ببینم مادرت اینا رو یادت نداده؟
آدمه باهوشی مثل تو ؛ باید این چیزا رو درک کنه
یه طبل ؛ با صدای گوش خراش ، نیاز به چکش سنگین نداره یه اسب بدقلق هم نیاز به شلاق نداره
خُب ؛ انجامش دادم بای
همونجا وایسا
چه آدمه روانی ایه
عینه تانک مونک می مونه
سلام چیان چه خبر؟
بِی شی ؛ حال رئیس زیاد خوب نیست
اگه میتونی ، برای دیدنشون یه سَر بیا خونه
باشه ؛ میبینمت
اون گفت که بعدا برای شام میاد
باشه
چه حرومزاده ایه اون، برای دیدنش باید وانمو کنم مریضم
رئیس ؛ برای کاری باید الان برم
بِی شی خیلی سریع خودتو رسوندی
تو چطوری؟
انتظار نداشتم که دوباره برگردی
من خوبم
شما از چیان خواستی که زنگ بزنه و منو برگردونه خونه؟
انقد زیاده روی نکن
تو دیگه جوون نیستی
میتونی قدر سلامتیتُ بدونی لطفا؟
مگه نمیدونی ، سلامت من به این نوشیدنی بنده؟
اگه واقعا به فکر منی ؛ بیشتر به من سر بزن
چیزای مهمتر از نوشیدن م هست که در موردش حرف بزنیما
من در روز کارای زیادی برای انجام دادن دارم
اما هنوزم میتونم بیام و ببینمت
اما نه برای نوشیدن
من میدونم که نصف سالو درگیر کارت هستی
و دستاورد های زیادی برای خودت داشتی
وقتی من با بقیه کار می کنم میگن ؛ هی ... پسرش آدمه معروفیه
این بد نیست
هر چی معروف تر باشی ؛ برای موقعی که کاره منو دست میگیری بهتره
بیا موضوعو عوض کنیم
نه ؛ امروز باید در این مورد صحبت کنیم
تو باید کاره منو دست بگیری و رئیس بعدی بشی
کم کم خودت میفهمی
پسر جان ؛ قدرت برای یه مرد خیلی مهمه
پس بزار صادقانه بگم
قدرت و پول برام بی معنیه
من فقط میخوام یه خواننده باشم اهنگ بسازمو هر روزم با خوندن شاد باشه
این حس خوبیه برام
یه مرد باید آینده نگر باشه
تو نمی تونی همه ی عمرت رو صرف خوندن و رقصیدن کنی که
تو باید پیشرفت کنی و جاه طلبی هاتو زیاد کنی
بعدش همه ی دنیا توو دستاته
ات رفتار می کنی Leysen هر وقت میام خونه ؛ با من مثل کارمندای شرکت
و با من ملاقات کن
مسیر های زیادی در این دنیا وجود داره ؛ تو در مسیر خودتی و منم در مسیر خودم خواهم بود
پس چرا منو زورکی می کِشونی توو مسیر خودت؟
چطور جرات می کنی بگی که حمایتم نمی کنی؟
همه چیزو یادت رفته؟ ها؟
تو گفتی میخوای توو امریکا رشته تجارت رو بخونی
بهت اجازه دادم
اما در نهایت چیکار کردی؟
رفتی توو یه گروه هیپ - پاپ امریکائی
پس مدرک تجارتت کو؟ من که ندیدمش هیچ وقت
تو تمومه شهریه دانشگاتو گرفتی
اما چی شد؟ شد یه ماشین مسابقه
تو واقعا داری با زندگیت بازی می کنی
تو باید بدونی که من بودم که بهت زندگی دادم
البته که میدونم تو به من زندگی دادی
من الانشم سالمو دست نخوردم
حالا که حرف گذشته ها شد چرا نذاشتی برم موسیقی بخونم؟
این بخاطر اینه که من زیادی لوست کردم
پس تو رفتی و یه خواننده شدی
اگه میدونستم اینطور میشه
خیلی وقت پیش ؛ رویای موسیقی رو قبل ازینکه انقدر برات بزرگ بشه نابود میکردم
نه ؛ اما پدر ، چرا انقد روو اعصابی؟
کلی کار توو شرکت منتظرته که انجامشون بدی
چرا پیله کردی به بیزینس من؟
چرا نمیخوای بزاری من دنبال رویای خودم برم؟
اصلا میدونی رویای تو چیه اخه؟
چرا ندونم ؛ رویام چیه؟
ئه C-Pop رویای واقعیه من
من ئمیخوام کل دنیا ؛ اهنگای چینی رو گوش بدن
ممکن مدت زیادی طول بکِشه اما مطمئنا اونقدی زنده می مونم تا اون روز رو ببینم
متوجه شدی ؛ بابا؟
؟ C-Pop مگه هیپ پاپ نبود؟ حالا شد
میدونی بابا...من فقط راهه خودمو میرم مثل کاری که شما کردید
من هیچ وقت کسب و کار تو رو دنبال نمی کنم
اما اگه به من اجازه بدی دنبال رویای خودم برم ممکنه یه فرصت کوچیک برای درست کردن اون بدست بیارم
تو میتونی چند ماه دیگه ادامه بدی اما بعد از بهار
باید برای یادگیری ریاست شرکت "لایسن" رو حرفم ؛ حرف نیاری
من چقد بگم ازون شرکت و ریاست بدم میاد
به من زنگ زدی بیام اینجا تا منو ببینی و جلوت دولا راست شم؟
همه توو اون شرکت به من احترام میزارن
منم میتونم بهت احترام بزارم اما امیدوارم بجاش ازم حمایت کنی
حمایت از انتخاب من
من هیچ وقت از چیزائی که میخوام انجام بدم ؛دست نمی کشم
تو امروز حق انتخاب نداری
اجازه نمیدم که انتخابی داشته باشی
من اهمیتی نمیدم ؛ بقیه ازم حمایت میکنن یا نه
اما تو پدر منی
اما شما هم ازم حمایت نمی کنی
فشار خونت بالاست ؛ منم نمیخوام بیشتر ازین عصبیت کنم
خداحافظ
چطور جرات می کنی اینجوری بری؟
تو میدونی من فشارم بالاست
رئیس، لطفا آروم باشید
میتونم ببینم که بی شی الان زندگی خوبی داره
برای یه مدت طولانی ، بهش آزادی بدین
در هر حال اون پسرتونه ، و بازم میاد سمتتون
اصلا می دونی رویا ی تو چیه اخه؟
بزا من بهت بگم
بدون یک مبنای اجتماعی و اقتصادی، همه رویاها بی معنی هستن
پدر بزرگ کسب و کار خانوادگی رو نپذیرقت
و متاسفانه ؛ کسب و کار خانوادگیمون قطع شد
پس تو رفتی تا در زمینه تجارت و مهارت تو سعه در صنعت جواهرات درس بخونی
و حالا رویای شما براورده شد
فکر کردی چن تینائو در صنعت سرگرمی ؛ استعداد تو رو دیده؟
اونا تو رو دوست دارن چون پدرت پولداره
یه مرد باید آینده نگر باشه
تو میخوای تموم عمرتو صرف خوندن و رقصیدن کنی؟
تو باید پیشرفت کنی و جاه طلبی هاتو بالا ببری
بعدش تموم دنیا تو دستته
به نظر تایم خالی زیاد داری
این جالبه؟
برو بسته های منو بگیر
بعد بیارش دفترم
سریع برو
سلام . اومدم بسته ی خانوم یوکی رو بگیرم
لطفا یه لحظه صبر کنید
بفرمائید . این بسته ی شماست
ممنونم لطفا اینجا رو امضا کنید
مشکل چیه؟
خیلی عصبی هستی
مگه نگفتم نیا شرکت؟
چرا گوش نمیدی؟
دوس نداری منو ببینی؟
نه ، اینجا یه مکان عمومیه کلی آدم اینجا میبیننمون
اما من یکی دلم ، برات تنگ شده
برام سخته
چطور جرات میکنی اینو بگی؟
وقتی تلفنا و پیامکامو جواب نمیدی مجبورم بیام اینجا
خب حالا که اینجائی ؛ بیا در مورد کار صحبت کنیم
سلام رئیس چن
بفرمائید
سلام رئیس چن
لطفا بشینید
این اولین بارمه که میام دفترت
به نظر خوب میاد
پس این زنته؟
اون خوشگله اما اخلاق نداره
فکر میکنم ، اون خوبه
امروز یه شرکت سرمایه گذار رو بازدید کردی؟
تو فقط مراقب سرمایه گذاری هستی
تو که شرایط فعلی شرکت رو میدونی
ما باید لیست تهیه کنیم ،حساب هارو چک کنیم و مالیات های عقب افتاده رو بدیم و پروژه جدید ایجاد کنیم همه اینا پول میخواد
....بخاطر این مشکلات مختلف
الان اینا مشکلات بزرگین برات؟
همه فکر می کنن من آدمه موفقی هستم اما مشکلاتمو نمیبینن
تو موفق هستی
چون که منو دوس داری
بله ، بله همینطوره
پس بزار ازت یه چیزی بپرسم
شرکت ما در حال حاضر موقعیت خوبی داره
اگه ما توو این زمان طلائی سرمایه گذاری کنیم چی؟
پس پدر پولدار ژنگ بی شی کجاست؟
تو پول زیادی صرف پیشرفت پسرش می کنی اون نباید یه سرمایه گذاری توو شرکتت بکنه؟
اون که پدر من نیست ، اون به من پولی نخواهد داد
میدونم که شروع یه بیزینس برات آسون نخواهد بود
پس من بهترین کمکی که ازم بر بیادو ؛ بهت می کنم
و واقعا بهش توجه می کنم
می دونم که بهترینی
اما تو یکی ؛ بدترینی
همیشه به من میگی که کمکم می کنی
چطور جرئت می کنم که فریبت بدم ، آخه؟
تا زمانی که برام سخت نشه ؛ قدردانت هم هستم
امروز شرکت "هوا یوئه" رو دیدم
به نظر نسبت به استار اینترتینمنت ؛ علاقمند نیستن
بخاطر اینکه شرکتت افراد معروفی نداره
میدونم ؛ اما این موقته
ژنگ بی شی ؛ استعداد خوبی داره
من ازش یه هنرمند تاپ ، میسازم
اینطوریام نیست
اونا در مورد شخصیتا صحبت نمی کنن حرف اون صورت های مالی شرکته
اظهار نامه مالیاتی ، میتونه پتانسیل شرکتت رو نشون بده
ملومه که همه میخوان توو بهترین شرکت سرمایه گذاری کنن
منم میخوام توو شرکت اپل سرمایه گذاری کنم میتونم آیا؟
به همین خاطره که باید باهاشون مذاکره کنیم
بیش ازین بحث نکن
چه شرایطی دارن؟
اونا میخوان رو 15 درصد از مالیات سرمایه گذاری کنن
و ببعد از شرکت ، 30 درصد از سهام و داشته باشن
غیر ممکنه
میدونستم که همچین ، واکنشی نشون میدی
چون منم همین فکر رو میکردم
اما من فکر می کنم این وضعیت آزمایشیه
میشه مذاکره کرد
فکر نمی کنم
اونا برای سرمایه گذاری توو شرکتم ، مشتاق نیستن
این به خودت بستگی داره
هنوز خیلی از شرکت های سرمایه گذار دیگه هستن
به همین دلیله که به کمکت احتیاج دارم
هر چیزی که میخوایو فقط به خودم بگو
واقعا؟
....من دلم
تو رو میخواد
من؟
صادقانه بگم اگه جوون و مجرد بودم
بلافاصله باهات رِل میزدمو عکستو به دوستام نشون میدادم
اما من متاهلم و پدر یه دختر
برای من اهمیتی نداره
من تو رو دوست دارم
ازین همه لطفت ممنونم اما من مناسب تو نیستم
مهم نیست
لطفا دفعه ی بعدی توو کافی شاپی ، چیزی همو ببینیم. اینجا نیاید
پس منو دعوتم کردی؟
در موردش فکر می کنم
یکم آب بخور
چرا شرکت گذاشته ژنگ بی شی ، همچین چیزیو بخونه؟
بازار الان ف با همچین آهنگایی پُر شده اینا فقط برای کسب درامده
منم خیلی نا امیدم اما بیا کار کنیم
نگهش دار
توو وِرسِ اصلی داری آخرین خط رو حذف می کنی
گفتم نفست رو از سومین تا آخرین بیت فیکس کن
بیا دوباره شروع کنیم
میشه موقع خوندن ، منو ناراحت نکنین؟
این کار ، کلا بِهَمَم می ریزه
امروز به اندازه کافی تمرکز نداری
چطور میتونم تمرکز داشته باشم وقتی باید همچین اهنگیو بخونم
چیزی به عنوان نقش کوچیک نداریم بلکه بازیگر کوچیک داریم
بیا به روش خودمون این اهنگو بسازیم
پس استعداد واقعیه خودتو نشون بده
من حتی نمیخوام چنین اهنگیو بشنوم چه برسه به اینکه بخونمش
این سبک من نیست
چی میخوای بخونی ، پس؟
خیلی ساده اس ، این شعر رو رپ می کنم
برای خوندنش استفاده می کنم C-POP از سبک
چیزی که دوست داره ، اینه
فکر می کنم بد نیست
باشه ، بزار دوباره ضبط کنیم
باز هم؟
خب ، اصلا هر چی ، بیااا
من به البوم جدید ژنگ بی شی گوش دادم
این دیگه زیاده رویه
نه تنها خوندنش معمولیه بلکه اهنگشم همینطوره
ژنگ بی شی یه آیدله
تا وقتی طرفداراش دوس داشته باشن، خوبه
با این حال اون یه خواننده س
اون نباید خواسته ها و توقعاتش از خوندن انقد افت کنه
هنوزم زمان میبره
چانگ ران؛ تُنِ صدای اونو درست کرده
اون قطعا ، بهتر خواهد شد
مهم نیست ، اون نباید انقد سطح کاریشو پائین بیاره
باشه ، باشه من نمیخوام در این باره باهات حرف بزنم
این موضوع واقعا باعث میشه سر گیجه بگیرم
شنیدم که یه شرکت سرمایه گذار یه خانوم زیبا رو برای صحبت فرستاده
منظورت از زیبا چیه؟
این فقط یه سرمایه گذاریه
بس کن ، انقد به شایعات بی اساس گوش نده
ریلکس باش ؛ عضلا صورتتو ریلکس کن
نمی تونی ببینی ؛ که من نگرانم؟
کسی عصبیت کرده؟
بزار یه جُک بگم تا یه کم شاد شی
خب، فقط بزار امروز یکم آرامش داشته باشم
بی شی ؛ چه ساعت خوشگلیه
مشکل چیه؟ مسئله ی جدی ایه؟
تو خیلی افکار ساده ای داری
تو همه ی حقیقتو نمی دونی
واقعیت اینه که بدون حمایت من تو هیچی نیستی
جیسون
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
فکر می کنی ؛ من خوب میخونم؟
آره، خیلیم خوب
محبوبیتت حتی از سازمان ملل هم بیشتره
خوهر زاده ام هر روز به آهنگات گوش میده
تازه بازم براش کافی نیس
محبوبیت برام بی معنیه
من فقط میخوام آدمای زیادی به آهنگام گوش بدن
تو ام فکر می کنی ، چیزائی که امروز بدست اوردم همش بخاطره پدره پولدارمه؟
بی شی ، تو فوق العاده ای
چرا به استعداد ها و توانائی هات شک داری الان؟
پوستی سفید و نرم مثل بچه ها داشته باشید Hanhoo Buds Tea با
اوکی ، کات
مشکل چیه؟
معذرت میخوام بی شی اما بیا دوباره بگیریم
کارت خیلی خوب بود اما یه مشکلی پیش اومد
"Hanhoo Buds Tea" درسته ؛ نه "Hanhoo Tea Buds"
؛ گرفتم چی شدTea Buds، اوکی
اوکی ، بیاین ، دوربین آماده
پوستی سفید و نرم مثل بچه ها داشته باشید Hanhoo Buds Tea با
کات
حالا بزار لباست رو عوض کنی تا دوباره شروع کنیم
بچه ها .. به بی شی کمک کنید تا لباسشو عوض کنه ؛ سریع
شیائو جیان
اومدم
بله، بی شی
این لباس خیلی بزرگه
این برام مناسب نیست
چطور ممکنه آخه من اینو بر اساسِ سایزتون گرفتم
چه کسی سایز منو بهت گفته ؟
خانم سون به من گفتن
من سایز دقیقتون رو وقتی از خانم سون گرفتم دادم Hanhoo و بعدش به کارکنان
سون یو چی ، مدیره منه ولی حتی سایزه منم نمیدونه
اون هر وقت بهش نیاز دارم نیست ، اصلا اون کجاست؟
خانم سون ، به من سایز تونو اشتباه دادن؟
من نمیخوام دوباره فیلمبرداری کنم
نه ، شما نمی تونین اینکارو بکنین
این فیلم تبلیغاتی-تجاری ، باید ماه دیگه منتشر بشه
اگه الان ضبط نکنیم ، دیگه وقت نداریم که انجامش بدیم
من حتی دوس ندارم چنین فیلم هائی رو ، حالا شرکت خوشش میاد؟
مگه غیره اینه که اونا ازم خواستن برای ضبط بیام چون امیدوارن توسط من خوب دیده شه؟
بی شی فقط سعی کن بداهه بگی
می دونی من از چه کلمه ای بیشتر از همه متنفرم؟
همین کلمه ای که الان گفتی
من دوس ندارم تو کار و زندگیم بداهه بگم
ما باید بطور جدی این کار رو بکنیم . فهمیدی؟
...اما همه بیرون منتظرتن و
اوکی ، فهمیدم
ما امشب پرواز هم داریم
بیا فکر کنیم چطور این فیلمبرداری و خوب تموم کنیم
چرا همیشه انقد دستو پا چلفتی ای تو؟
چه کاری و خوب انجام میدی آخه تو؟
چه اتاقه بزرگی
بی شو ؛ من یه قرار ملاقات دارم با یه مشتری
میتونی بری
شیائو جیان ؛ باید خوب مراقب بی شی باشیا
من دیگه میرم
بعدا میبینمت
چرا اینجا انقد بزرگه ؟ دوبلکس م که هست
این چه نوع اتاقیه؟
سوئیت ریاست جمهوری ئه
مگه یه سوئیت اجرائی نخواستیم؟
من فراموشم شد بگم که اون سوئیت در دسترس نیس
اونام فقط همین سوئیت رو دادن
اونا چطور منو وادار کردن تنهایی توو همچین جای دَرَن دشتی بمونم؟
چطوری اینجا بمونم اخه؟
اینجا بمونم یا طبقه دوم؟
یا من کل این اتاقو میخوام لابد؟
من نمیخوام اینجا باشم
اما اتاق رزرو شده
ما نمیتونیم کنسلش کنیم دیگه
به هر حال شرکت ، پولشو میده پس فقط اینجا بمونید
پول شرکت؟
پول شرکت پول نیست؟
گور بابای پول شرکت ، ما باید همه چیو هدر بدیم ؛ مگه نه؟
میدونی به این چی میگن؟ میگن اسراف
من اینجا نمی مونم
ژنگ بی شی ژنگ بی شی
هستیم ؛ میتونیم باهاتون مصاحبه کنیم؟ Yinyuetai ما از
ما شنیدیم که با کمک دست های پشت پرده ، در برنامه ی استعداد یابی ؛ برنده شدید
اینا هیچ کدوم به شما مربوط نیست
ما شنیدیم که شما پسر رئیس شرکت لیسن هستید، آیا پدرت از پول برای معروف کردن شما استفاده می کنه؟
ما در صنعت سرگرمی ، سرمایه گذاری نمی کنیم
اما این اون اطلاعاتی نیست که ما گرفتیم
فکر می کنی بیشتر از من از سرمایه گذاری های پدرم میدونی؟
اگه مدرک داری روو کن وگرنه خفه شو
ما فقط تلاش داریم تا حقیقت رو بفهمیم ایا این نگرش شما رو اذیت می کنه؟
اما واکنش شما زیادی تند بود ، این یعنی ممکنه چیزی بدونید؟ لطفا توضیح بدین
ایا رازی وجود داره؟
پشت پرده ی پیروزی شما در اون برنامه استعداد یابی چیه؟ لطفا بگین
میشه به سوالامون جواب بدین؟
تمومش کنید ...شما نمیتونین اینکارو بکنین
ژنگ بی شی ، چیزی بگید
چطوری؟
ژنگ بی شی ؛ مشکلی پیش اومده؟
مریض شدین؟
خبرنگارا از کجا میدونستن من اینجام؟
من نمی دونم والا
تو کسی هستی که اتاق رزرو کردی
کی جز تو میتونه باشه ، اخه؟
کاره من نیست
چرا جلوی خبرنگارارو نمیگیری؟
متاسفم
بسه دیگه ، فقط بلدی بگی متاسفم، متاسفم
معذرت میخوام ، نباید سرت داد میزدم
برام یکم آب بیار لطفا ممنونم
خواهر ، الان شیائو جیان باهام حرف زد
گفت دیگه نمیخواد دستیار ژنگ بی شی باشه ترجیح میده اخراج شه تا دستیارش بمونه
اون نصف سال نشده ؛ چهارتا دستیار عوض کرده
شیائو جیان از همه بیشتر موند
بازم خوب دووم اورد ، دو ماهی طول کشید
تو مدیرشی ، باید توضیح بدی
شما نباید منو سرزنش کنید ؛ کار کردن با ژنگ بی شی خیلی سخته
بی منم طاقت اوردن تا امروز سخت بوده
منو گول میزنی ؟! تو فقط وقتی سر و کله ات پیدا میشه که کارا خوب پیش میره وگرنه همه ی دردسراش برای اون دستیاره
من فقط میخوام از خودم محافظت کنم ، دنبال دردسر نیستم . باشه؟
اگه یه دستیار رو کردی سپر بلای خودت ، دیگه توو این شرکت ، چه کار ی می کنی؟
این بخاطر بی عرضه بودن ، اون دستیاراس
حالا خودت یکی رو جایگزین شیائو جیان کن
من از مدیر بخش خواستم ، اما هیچکس قبول نمیکنه
اونجوری منو نگاه نکن منگه از حونم سیر شدم اخه
نمیخوام جوون مرگ بشم
پس باید یکی رو برام پیدا کنی
فکر کنم ، بدونم کی مناسبه
کی؟
ژن ژن ، ما بعد از بررسی زیاد
تصمیم گرفتیم که تو رو به عنوان دستیار ژنگ بی شی انتخاب کنیم
فکر نکنم که از پَسِش بر بیام
منظورت چیه؟
من از تیم " پی آر " هستم
تیم مدیریت و پی آر یکی هستن
....باشه؟ ما
من با دومی ، موافقم
همه مون فکر می کنیم که تو میتونی اونو اداره کنی
یادت میاد توو مصاحبه ت چی گفتی؟
گفتی میتونی هر کاری رو انجام بدی
و امیدواری بهت یه فرصت داده بشه
حالا این فرصت بهت داده شده
بله
همینطور هم گفتی که سورپرایزمون می کنی
این مسخره بازیا رو تموم کن و برو کارت رو شروع کن
گوش کن ، تو باید این کارو بکنی چه بخوای و چه نخوای
چطور من این اسمو برای این شی ء بی ریخت گذاشتم اخه
این فقط یه شخصیت احمقه
بازی رو تموم کنو شیر بخور
دارم بازی میکنم
چرا تو اینجایی؟ شیائو جیان کو؟
اینجام تا بگم شیائو جیان استعفا داد
رفت
چرا؟
شاید چون نمی تونه با این خشونت کنار بیاد
مگه چقد دستیار من بودنم سخته ؟
اون فقط باید هتل رزرو می کرد و بلیط هواپیما وو غذا میخرید دیگه
چرا باید می رفت پس؟
ما الان یه دستیار جدید برات داریم
بازم یکی دیگه؟ خودمم نفهمیدم تا الان چند تا دستیار عوض کردم
زیاد نیست ، فقط چهار تا
هر وقت یه دستیار جدید میاد ؛ من هی باید بهش یه چیزائی رو توضیح بدم
و وقتی طرف قابل استفاده میشه برام ، یکی دیگه میاد جاش
تو نباید منو سرزنش کنی
پس خودمو سرزنش کنم؟
البته ، ما می تونیم هر کسی رو سرزنش کنیم به جز تو
دستیار های قبلی همه بی عرضه بودن؛ اما این یکی عالیه [ دستیار های قبل ازین ، سوء تفاهم بودن]
عصبانی نشو
چای شیر کجاست؟
اینجا
مگه نگفته بودم که چای شیر های فنگ لان یوآن رو میخوام فقط؟ خیلی گرسنمه
خیلی خستم ، تو ام که نتونستی یه چای شیر رو درست بخری
فنگ لان یوآن ، هم که خیلی دوره الانم دیر وقته
فقط همین دفعه ، اینو بگیر
در مورد اینکه من میخوام یه تِرَک رپ بخونم ، با شرکت صحبت کردی؟
نه هنوز
اما فکر می کنم که اونا موافق نباشن
بخاطر اینکه رپ توی چین زیاد طرفدار نداره
کِی میتونی تصمیم نهایی تو در موردش بگی؟
از شیائو جیان خواستم ، توجه کنه بهش
اما میبینی که ؛ هنوز جواب نداده
چطور می تونی یه دستیار رو برای چنین چیزی تحت فشار بزاری؟
واقعا توو همه چیزو به شیائو جیان تحمیل می کردی؟
همه ی کار ها ریخته سر اون؛ معلومه که میزاره میره مگه نه؟
احمق نباش بی شی
همه ی کارات زیر نظرمه
من نمیخوام دستیارمو عوض کنم
فکر میکنم شیائو جیان ، به قدر کافی خوبه
حداقل میدونه از کجا برام چای شیر بگیره
منو با غذا های مونده و آشغالی گول نمی زنه
اما بی شی ؛ شیائو جیان رفته دیگه
ژ نگ بی شیه؟
انقد ترسناکه؟
آخرم ؛ میتونم دیگه تلفماشو جواب ندم
من خیلی بی عرضه م
نگو اینو ...اتفاقا تو خیلی سخت کوشی
واقعا؟
نگران نباش . بی شی ؛ یه دستیار جدید برات میاد
بازم یکی دیگه
من اهمیت نمی دم چه جور دستیاری برام میاری فقط امیدوارم که اونم زود نزاره بره
البته
نمیتونم صبر کنم که اون طَرَف هم باز تغییر کنه
خیلی ممنون
رئیس یو، رئیس لیو و خانم سون هیچوقت منو قبول نداشتن
و بی شی هم هر وقت منو میدید عصبی میشد
و هر وقت اون عصبی میشه ، رئیس لیو منو سپر بلا می کنه
و خانم سون هم میگفت اگه بخاطر اخلاقم نبود به من کار نمی دادن
اونا دیگه زیاده روی کردن
اینجوری که تو دستیار نبودی کیسه بوکس شون بودی انگار
نه نه نه
من خیلی بی عرضه م و زیادی هم حساسم تازه دیپلمم ندارم و از موسیقی م سر در نمیارم
نه، نه
من شنیدم که میگن کار کردن با بی شی خیلی سخته این تقصیره تو نیس
همین قد که تا امروز طاقت اوردی خیلیه
پس لطفا خود خوری نکن
خیلی ممنونم یانگ ژن ژن
ما همدیگه رو خوب نمیشناسیم اما میدونم که آدمه خوبی هستی
و تنها کسی هستی که قبل رفتنم از شرکت منو برای غذا مهمون کرد
اما هیچ وقت دستیار بی شی نشو
اون خیلی عجیب و وحشتناکه ، کار کردن باهاش
گریه نکن ، بیا غذامونو بخوریم
فی، همه اینا برای امروزه
این یکی خوب نیست
خیلی های دیگه بودن اما هیچ کدوم به اندازه کافی خوب نبودن
نکنه دنبال کسی هستی که توو مِی خونه میخونه؟
امروزه دیگه جوّ "بار" ها هم متفاووت شده
قبلا همه ی خواننده ها دوست داشتن که توو " بار" بخونن و همه شونم با استعداد بودن
حتی خیلی از خواننده های معروف الانمون قبلا توو "بار" ها میخوندن
اما حالا
اونا فقط میخوان توو برنامه های استعدادیابی شرکت کنن
برنامه استعدادیابی خوب نیست همه حرکاتشون توی فیلمنامه اش نوشته شده
اونا فقط میخوان توجه جلب کنن
هیچ کدومشونم نگران موسیقی نیستن
فقط مراقبن تا طرفداراشون کم نشه
و توانائیه مالیشون
منظورت ژنگ بی شیه؟
چانگ ران ، استار اینترتینمنت بخاطر رویای موسیقی ما بوجود اومد
اما نگاه کن ، در واقع ما داریم از یه بچه پولدار کمک می کنیم نه یه هنرمند
واقعا نمی دونم اون با خودش چی فکر می کنه
تیاناهو مدیرعامله ، ممکنه نظرش با ما فرق داشته باشه
اما از طرفی هم ؛ اداره کردن یه شرکت تا به امروز ، برای اون آسون نبوده
تو برادر خوبی برای اونی که اینجوری پُشتِش هستی
من بحث سرمایه گذاری شرکت رو درک نمی کنم
اما تو که کارت موسیقیه باید بدونی که موسیقی با قلب و روح مَردم سر و کار داره
یه شرکت ، نباید فقط بخاطر پول همچین کارائی رو بکنه
من میفهممت
مهم نیس که چیه ، اما همیشه افکار مشابهی رو در مورد موسیقی به اشتراک میزاریم
احساس راحتی می کنم ازین که اینو میشنوم
اون خیلی عجیب و وحشتناکه کار کردن باهاش
توئی ؟
خودمم
لیو ییان فرستادتت؟
گفتن که باید دستیارتون باشم
تعجب کردید؟
منم تعجب کرده بودم
بیا توو
صبر کن
می دونی که ... من یه کارمند تازه وارد و بی تجربه م
شما یه آیدل هستید و به یه دستیار حرفه ای نیاز دارید که همه جوره کمکتون کنه
پس به اندازه ی کافی روشنه که من حرفه ای نیستم مدیر لیو هم که پرسیدن ،، میگم که نمی خوام
و اگه مدیر لیو ازتون پرسید ، شما هم همینو بگید همش همین بود ؛ من دیگه برم
همونجا وایسا
من هنوز کارم تموم نشده که
بیا توو
در هم ببند
پس همه ی اون حرفا ؛ یعنی که نمیخوای برام کار کنی؟
نه نه اینطوری هم نیست
اتفاقا خیلی م دلم میخواد ، باهاتون کار کنم اما من حرفه ای نیستم میترسم اذیتتون کنم آخه
تو لازم نیست نگران این چیزا باشی
فقط یه سوال : میخوای دستیارم باشی یا نه؟
بله ... من خیلی خیلی خیلی دلم میخواد اینکار رو بکنم
این فرصت خوبیه که بتونم خودی به شرکت نشون بدم و خیلی هیجان زدم
اما میدونم که از من راضی نخواهید شد
من که راضی ام
چی؟
گفتم که ؛ راضی ام ازت
عمراً... من فقط یه دختر احمق م
نباید اینجوری باشه
ازونجا که روز اولته ، اول ویبو رو برام درست کن و راضیم کن
مطمئنم که لیو ییان یه کارمند مبتدی رو برام فرستاده تا همه چیو برام سخت کنه. درسته؟
معمولا با این شرایط باید برت گردونم به همونجائی که فرستادنت
اما حالا که صادقانه اعتراف کردی نظرم عوض شد
نکن اینکار رو
لطفا با دقت فکر کنید و نظرتونو تغییر ندین دیگه
حداقلش تو از تکنولوژی و جعل بازدید ها و... سر رشته داری
در واقع یه هکر هستی ؛ پس اونقد هم احمق نیستی
من هنوزم میتونم یه شانس بهت بدم
داشتن نقایص ؛ اصلا مهم نیس میتونی خودتو بهتر کنی
اگه چیزی هم بود که نمی دونستی خودم بهت یاد میدم
چطوره؟
هنوزم فک میکنم باید با دقت بیشتری در موردش فکر کنیدا
خیلی سریع تصمیم نگیرید
من خواسته ی زیادی از یه دستیار ندارم فقط اینکه
پُر حرفی نکن , رو اعصابم نرو ، جلو چشمم ول نچرخ و خوب برنامه ریزی کن
مهمترین چیز اینه که نزاری پای هیچ پاپا رازی اینجا برسه و یخچالم همیشه پُر باشه
چیزای شبیهه اینا رو خوب بخاطرت بسپُر
صب کن، خیلی تند گفتین ، چیزی یادم نموند
من هیچوقت یه حرفو ، دو بار نمیگم
برو
بیا دوباره گَپ بزنیم
گَپ بزنیم؟
خب، بزار دوباره بگم
بعد ها ، بیشتر با من در مکان های عمومی دیده میشی
و با این وضع ، اصلا میبینمت افسردگی میگیرم
می تونی لطفا به سر و وضعت برسی؟
شما باید بدونی که بعد از پرداخت اجاره و خورد و خوراک ، پول زیادی برام نمی مونه
من هیچوقت نمی تونم لباسای مارک مثل شما، بخرم
من ازت نمیخوام ، لباسای مارک بخری
میدونی چی بیشتر از همه برای یه زن مهمه؟
گرما و جذابیت
که تو اونا رو نداری
اما هر چی خوب نگاه می کنم
تو بنظر نرم و ظریفی اما
عین دختر دهاتی هائی
بنظر خیلی اعتماد بنفس داری
آرایش کردن میتونه واسه آدمای زشت ، اعتماد بنفس بیاره
ولی به این کوله پشتی نگاه کن
آدما فقط کوله پشتی تو یادشون می مونه ، نه خودتو
دفه ی بعد ، این کوله پشتیه رنگی رنگی رو هم واسه جلب توجه نپوش
خودتو ببین الان عین درخت کریسمسی
من بعدا بهت بیشتر و بیشتر یاد میدم
چطور جرات می کنی ، همچین زبون تند و نفرت انگیزی داشته باشی
این رو وجهه ات تاثیر میزاره
و یه چیز دیگه
زیادی سلفی نگیر
فکر نمی کنم یه افکت و فیلتر برای تو مناسب باشه
از کجا میدونی؟
تو توو صفحات شصی من سرک کشیدی؟
فک نمی کنی که من اینطوریم؟
رفتار و تیپ ات نشون میده که عینه دیوونه هائی
میتونی یه عالمه سلفی بگیری ولی حق نداری منو تووش بیاری
حالا میتونی بری
این کلید و کارت اتاقه
ازون طرف ، همیشه میای توو خونه
☆SUBSIBTEAMکاری از☆ ☆ParkDemi☆ هرگونه استفاده ، دخل و تصرف زیرنویس بدون اجازه صاحب اثر خلاف قانون است
برای دیدن این سریال و دریافت زیرنویس از طریق کانال زیر اقدام فرمائید ☆@subsibteam☆